Les sites Simcookie et dailysims ont traduit les réponses de Graham Nardone concernant l'addon des saisons :
"– Il y a quelques nouvelles fenêtres ouvertes avec Les Sims 3 Saisons; elles ne peuvent pas être fermées, mais elles sont parfaites pour l’été.
- Lorsqu’un Alien enlève un Sim mâle, il y aura une chance qu’il soit retourné « enceint ». Attention à ces expériences extra-terrestres!
- Les Sims ont une température interne, ils vous feront savoir s’ils ont trop chaud ou trop froid via leur état d’esprit.
- Chaque saison a une durée d’une semaine par défaut, et vous verrez toutes sortes de conditions météorologiques comme les orages, les tempêtes de neige, la grêle, le brouillard, et plus encore!
- Il y a toutes sortes de nouveaux aliments, des sandwichs au porc au cours de l’été, du lait de poule en hiver. Vous pouvez même faire cuire une tarte à la citrouille!
- Il y a une cabine de bronzage! Non seulement vous pouvez obtenir un bronzage naturel, mais vous serez en mesure d’obtenir un bronzage pulvérisé lorsque vous le souhaitez.
- Les vêtements extérieurs sont dans une toute nouvelle catégorie de costume du CAS. Il y a une panoplie de vêtements chauds pour l’hiver!
- Les lumières de Noël peuvent être installés en cliquant sur la porte d’entrée de votre maison. Les maisons dans le quartier vont aussi être décorées!
- Il y a des tas de nouvelles options de contrôle ! Vous pouvez activer les saisons individuellement, régler leur longueur et désactiver les types de temps.
- Il n’y a pas de jardiniers dans Les Saisons, si vous êtes intéressés par le jardinage, il y a beaucoup de nouvelles plantes à récolter dans Super-Pouvoirs.
- Il y a un nouvel emploi, seuls les Aliens peuvent postuler dans la carrière ‘’ Test Subject ‘’ – c’est un travail difficile, mais quelqu’un doit le faire.
- Les nouveaux traits sont plus orientés vers le bonheur de vos Sims quand ils sont dans une période de l’année qu’ils aiment, plutôt que vers des punitions.
- Se baigner dans l’océan est de retour chez les Sims ! Tous les joueurs seront en mesure de nager dans les océans au lancement des Sims 3 Saisons.
- Mourir de froid (brrr!) et être frappé par la foudre sont les nouvelles façons de mourir pour les Sims – attention à ces tempêtes!
- Attention aux froids extrêmes ou aux vagues de chaleur brutale. Vous ne voudriez pas que votre Sim brûle spontanément.
- Non seulement vous pouvez rester à la maison en arrêt de travail ou de l’école, mais vous pouvez faussement vous rapporter malade à votre patron – mais ne vous laissez pas attraper!
- La majeure partie du jardinage qui était dans Les Sims 2 Saisons fait déjà partie des Sims 3, donc nous ne nous sommes pas concentrer sur le jardinage pour cet add on.
- Il s’agit d’un objet de récompense à long terme appelé l’unité de contrôle Climatron qui vous permettra d’avoir les pleins pouvoirs sur la météo !
- C’est vraiment mignon lorsque de ****** animaux courent dans la neige, ils sont si ****** que vous ne verrez qu’un tunnel de neige se tracé dans la neige.
- Il y a un nouvel objet flottant que les Sims peuvent utiliser tout en nageant dans les piscines ou l’océan – tellement relaxant!
- Les Sims n’utiliseront pas la Pierre météorologique de façon autonome – celle-ci est réservé au foyer qui possèdent des créatures surnaturelles. Eux seuls peuvent s’en servir.
- Il y a plusieurs nouvelles fêtes dans Les Saisons, nous vous avons montré une fête la semaine dernière, et bientôt, nous vous en révélerons davantage!
- Vous verrez repousser les feuilles de tous les arbres à feuilles caduques dans votre monde.
- L’eau des fontaines et des piscines ne gèle pas, mais vous pourrez voir toutes les lumières des fontaines extérieures s’éteindre quand il fait froid.
- La température à l’intérieur de votre maison est naturellement adapté pour être confortable pour vos Sims – restez à l’intérieur quand il fait mauvais!
- Ils vont certainement obtenir un coup de soleil si vous laissez vos Sims dehors trop longtemps au soleil- c’est très désagréable (et ils tournent au rouge vif!)
- Une fois qu’un Alien se joint à votre foyer, vous aurez le plein contrôle sur leurs vêtements et leurs cheveux. Pas besoin de la combinaison spatiale sur la terre!
- Le jeu commence toujours en été par défaut. La saison de départ peut être modifiée par les joueurs dans leurs propres jeux.
- Il n’y a pas un monde nouveau dans Les Sims 3 Saisons. Nous avons travaillé très dur pour nous assurer que les saisons et la météo pourraient fonctionner dans chaque monde.
- Certainement – il y a un nouvel objet qui permet aux constructeurs expérimentés de décorer leur maison et de la sauvegarder pour chaque saison.
- La neige ne s’accumulera pas sur les Sims eux-mêmes – nous ne voulons pas qu’ils gèlent trop rapidement.
- Certainement ! Vous allez maintenant être en mesure de nager dans n’importe quel plan d’eau que votre Sim peut atteindre dans la mesure que ce ne soit pas sur un terrain. (Résidentiel ou communautaire).
- Les vacances sont une partie très importante de Les Sims 3 Saisons. Les Sims ont leurs propres fêtes uniques qu’ils célèbrent – une pour chaque saison !
- Vous aurez le contrôle total sur toute la longueur de chaque saison. Vous pouvez les définir individuellement de 3 à 28 jours.
- Il y a des ‘’ jours neige ‘’ où les enfants seront en congé. Rien de mieux que de faire l’école buissonnière et de jouer dans la neige!
- Lorsque vous gagnez des billets du festival, vous serez en mesure d’acheter des objets cool comme la machine Snow Cone, le Réservoir de pommes, et plus encore!
- Faire crac-crac dans la pile de feuilles est un de nos nouveaux spots … il y en a un autre que nous n’avons pas annoncé pour l’instant, restez à l’écoute.
- De nouvelles activités comprennent la chasse aux œufs, un concours de danse du printemps, un concours pour manger des hot-dogs et des tartes.
- Désolé, vous aurez encore à aller à l’école pendant l’été (booo ! ) Vie rude, je sais
- Les Blueprints ne seront pas sur l’Échange – considérer-les comme une pièce préfabriquée que vous installez. Nous allons continuer à fournir davantage d’informations avec le temps.
- Les maisons dans les arbres sont considérées comme des arbres à feuilles persistantes, mais vous les verrez couvert de neige en hiver.
- Pourquoi … il se trouve que vous pouvez détruire des bonhommes de neige et les citrouilles ! Ne vous mettez pas dans le trouble !
- Il y a plusieurs types de plans blueprints que nous avons créés pour les gens ; vous ne serez pas en mesure de construire votre propre plan.
- Le vêtement extérieur est un nouveau type de vêtement – nous avons inclus beaucoup de vêtements chauds, ce qui implique pas de shorts.
- Les gouttières et les unités de climatisation dans Super-Pouvoirs sont purement décoratives.
- Nous n’avons pas augmenté le minimum de spécifications requises pour Les Saisons, les effets météorologiques seront évolutifs selon votre matériel. Assurez-vous de cocher la case!
- Lorsqu’un Sim éternue et est généralement malheureux, vous aurez certainement envie de le garder au chaud à l’intérieur en cas de rhume.
- La pluie va éteindre les incendies qui sont à l’extérieur, ça va encore arroser vos plantes! La météo est chouette parfois !
- Désolé, pas de toits ouvrants, mais j’aime mettre le fauteuil à bascule Super-Pouvoir sur la véranda en été pour la détente.
- La météo n’est pas liée à une saison particulière, mais vous verrez plus de pluie au printemps qu’en été.
- Il y aura des prévisions météorologiques de 5 jours pour que vous puissiez planifier à l’avance, avec l’annonceur amusant sur votre TV.
- Les Aliens peuvent apparaître tout au long de l’année. Ils sont essentiellement passifs, ils ont juste envie de venir dans leur OVNI et d’explorer la nuit.
- La neige ne tombe pas sous les dômes qui sont placés sur les lots. # La science
- Il n’y a pas de nouveaux objets pour les bambins, mais ils ont leur propre sélection de vêtements extérieurs qu’ils peuvent mettre quand il fait froid dehors.
- Il y a 5 nouveaux gnomes! Nous sommes en octobre donc je vais révéler notre gnome d’automne … Son nom est ‘’Nackerbell Cracklin « , c’est une sorcière enfourchant son balai.
- Les Sims peuvent mourir de combustion spontanée.. Il s’agit d’un … désagréable … chemin à parcourir. Ne restez pas trop longtemps dehors dans les vagues de chaleur.
- Tous les mondes d’origine auront les saisons et la météo ! Oui, cela comprend certainement tous les mondes incroyables personnalisés que vous faites.
- Il n’y a pas de ski, mais le snowboard, sur le half-pipe est un sport d’hiver génial. Les Sims peuvent exécuter quelques trucs ***** impressionnants.
- Il n’y aura pas de crac-crac dans l’OVNI, désolé Vous pouvez certainement faire crac-crac avec un Alien -les bébés verts!
- Bridgeport est magnifique en hiver quand les rues sont recouvertes de neige, c’est encore plus incitatif pour aller dans les Bars !
- Les Sims peuvent regarder à travers la fenêtre pour voir le temps; les enfants aiment particulièrement regarder tomber la neige.
- Revenez la semaine prochaine quand nous révèlerons la fête de l’Halloween ‘’Spooky Day ‘’, et restez à l’écoute pour en savoir plus sur les amusantes activités d’hiver ! »
)
Et je crois bien que c'est le retour des aliens...
3 Saisons Édition limitée
