Utiliser un vêtement dans plusieurs catégories d’âge dans Les Sims 2

C'est sur un forum qui n'existe plus aujourd'hui, que l'astuce ci-dessous m'avait été expliquée par Simagrées. Qu'elle en soit remerciée !  

L'objet de ce tutoriel consiste, pour les Sims 2, à étendre l'utilisation d'un vêtement à d'autres âges que celui prévu initialement.

La méthode ressemble trait pour trait au tutoriel de Caco sur la recatégorisation du type de vêtement.

Attention ! peu de combinaisons sont possibles. Le résultat est imprévisible si on colle un vêtement enfant sur un adulte. Au mieux, l'adulte sera vêtu de façon illisible, au pire... euh... mieux vaut sauvegarder avant d'essayer !
En particulier, les ados Sims2 sont de plus petite taille que les adultes, donc il y a très peu de chance que la modification d'âge d'un vêtement soit efficace entre ados et adultes, mais entre jeunes adultes, adultes et senior, toutes mes tentatives ont fonctionné.

Logiciels

SimPE (c'est l'utilisation de SimPE qui justifie le niveau 'Apprenti' de ce tutoriel)
SimPE est téléchargeable sur ce site
A ce jour, la version la plus récente est « SimPE 0.73.44 QA for everyone » datant d'avril 2009.

Boîte-à-Look: un raccourci vers la Boite-à-Look est théoriquement disponible sur le bureau de votre PC après l'installation du plus récent disque additionnel ou kit. Si ce n'est pas le cas, je vous conseille de créer le raccourci vous-mêmes à partir du répertoire adéquat :
C:\Program Files (x86)\EA GAMES\Les Sims 2 (((le dernier disque additionnel ou kit))) \CSBin
par exemple :
C:\Program Files (x86)\EA GAMES\Les Sims 2 Quartier Libre\CSBin
puis clic droit sur le fichier TS2BodyShop.exe et "créer un raccourci"

Pour celles et ceux qui jouent aux Sims 2 via Ultimate Collection, voici le lien (merci à katnat) :
C:\Program Files (x86)\Origin Games\The Sims 2 Ultimate Collection\Fun with Pets\SP9\CSBin\TS2BodyShop.exe

Voir aussi les autres tutos de Sims Artists utilisant la boit@look, par exemple : Recolorer un vetement avec la boîte-à-look

Avertissement (spoiler):

1re étape : créer un fichier package  
Remarque : cette étape n'est pas nécessaire dans le cas où on travaille avec un vêtement téléchargé, pour lequel on sait quel est le fichier package, et où ce fichier a été rangé.

dans la boite-à-look, dupliquer le vêtement dont on veut étendre l'utilisation. Je prends l'exemple de la robe "pointillés" du kit H&M, disponible pour adultes et jeunes adultes. Nous allons faire en sorte que cette robe soit proposée également pour les simsettes senior.
a. choisir "créer des éléments" puis "nouveau projet" puis "créer des vêtements"
b. se placer sur le mannequin correspondant à l'âge, au se*e, et à la catégorie du vêtement existant qu'on veut dupliquer
  

c. cliquer sur le bouton "Exporter les textures sélectionnées"
  

d. Choisir un nom de projet et valider
  

e. (1)- la boite à look indique dans quel dossier du répertoire Projects les éléments ont été placés
(2)- tant qu'on y est, on peut si on le souhaite dupliquer le vêtement dans une autre catégorie (ici tenue habillée et tenue "casual")
(3)- un petit texte descriptif
(4)- on ré-importe le vêtement tel quel dans le jeu.
  

5. on ferme la boîte-à-look avant d'ouvrir SimPE

EDITE pour ajouter les compléments suggérés par katnat